Du verwendest einen veralteten Browser. Es ist möglich, dass diese oder andere Websites nicht korrekt angezeigt werden. Du solltest ein Upgrade durchführen oder einen alternativen Browser verwenden.
Es lohnt sich (vorallem wenn man bereits mit python vertraut ist) sich yt-dlp zu nutzen. Das erlaubt dir i.d.R jegliche Art von Video oder Media Stream zu speichern. Falls man hier nicht weiterkommt hilft gegebenfalls auch ChatGPT.